Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 火grado 3frec. #1529Kanken nivel 8Kanji Jōyō

carbón

On'yomi (音読み)

  • タン

Kun'yomi (訓読み)

  • すみ

Mnemónico

A medida que el fuego (火) crepita, levanta una nube de carbón (炭), recordándome un pesado montón ennegrecido, como el 屯 de carbón.

Acerca de este kanji

El kanji 炭, leído como "たん" en on'yomi y "すみ" en kun'yomi, significa principalmente carbón o coque. Se utiliza a menudo como un sustantivo. Una palabra compuesta común es 炭水化物 (たんすいかぶつ), que significa "carbohidratos", destacando la conexión con el carbón en la cocina. Otro es 石炭 (せきたん), que significa carbón, comúnmente referenciado en discusiones sobre energía. También podrías encontrar 炭焼き (すみやき), que se refiere al método de asado a la parrilla con carbón, popular en varias cocinas. Una nota a recordar es que, aunque está relacionado con energía y comida, 炭 también evoca métodos de cocina tradicional, lo que lo hace culturalmente significativo.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 炭火で焼いた肉が美味しい。

    La carne asada a la brasa es deliciosa.

Significados en varios idiomas

English
charcoal, coal
Tiếng Việt
than, than củi
日本語
炭, すみ
한국어
中文
木炭
id
arang
th
ถ่าน
es
carbón
fr
charbon
de
Holzkohle
pt
carvão

Compuestos comunes

  • 炭水化物たんすいかぶつcarbohydrates
  • 炭焼きすみやきcharcoal grilling
  • 石炭せきたんcoal
  • 炭素たんそcarbon

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.