Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 示grado 4frec. #1000Kanken nivel 7Kanji Jōyō

celebrar

On'yomi (音読み)

  • シュク
  • シュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • いわ.う
  • よろこ.ぶ

Mnemónico

Para celebrar, una boca alegre (口) grita bajo la ofrenda (示) del santuario, ¡haciendo que todos se regocijen!

Acerca de este kanji

El kanji 祝 significa principalmente celebrar o felicitar. Puede usarse tanto como verbo como sustantivo. Cuando quieres expresar una ocasión alegre, podrías usarlo en compuestos como 祝日 (しゅくじつ), que significa "día festivo," refiriéndose a un día designado para la celebración. Otro compuesto es 祝賀 (しゅくが), que significa "celebración" o festividades, a menudo utilizado para eventos formales. Por último, 祝福 (しゅくふく) significa "bendición," que se usa típicamente para transmitir buenos deseos en ocasiones especiales. Una nota útil es que 祝 a menudo está asociado con eventos felices como bodas o celebraciones de Año Nuevo, destacando sus connotaciones positivas.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 誕生日を祝う会を開く。

    Voy a hacer una fiesta para celebrar mi cumpleaños.

Significados en varios idiomas

English
celebrate, congratulate
Tiếng Việt
chúc mừng, kỷ niệm
日本語
祝う, お祝い
한국어
축하하다
中文
庆祝
id
merayakan
th
เฉลิมฉลอง
es
celebrar
fr
célébrer
de
feiern
pt
celebrar

Compuestos comunes

  • 祝日しゅくじつholiday
  • 祝賀しゅくがcelebration, congratulation
  • 祝福しゅくふくblessing, 祝福

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.