Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 夕frec. #1200Kanji Jōyō

ya, antes

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • すで.に

Mnemónico

A medida que el sol se pone (夕), ya marca el final del día, recordándonos que lo que ha pasado ya ha sucedido.

Acerca de este kanji

El kanji "既" significa principalmente "ya" o "antes." Suele usarse como un sustantivo y aparece típicamente en palabras compuestas. Por ejemplo, "既婚" (きこん) significa "casado," indicando un estado que ya se ha logrado. Otro compuesto común es "既存" (きぞん), que se traduce como "existente," refiriéndose a algo que ya está ahí. También podrías encontrarte con "既に" (すでに), que se usa a menudo en conversaciones para significar "ya" como en algo que ha sucedido. Una nota de uso es que, aunque algunos compuestos a menudo pueden aparecer en contextos formales, también se pueden encontrar en conversaciones cotidianas al expresar experiencias pasadas o estados actuales.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 既に決まったことだ。

    Ya está decidido.

Significados en varios idiomas

English
already, before
Tiếng Việt
đã, trước đây
日本語
すでに, 以前
한국어
이미, 이전
中文
已经, 之前
id
sudah, sebelum
th
แล้ว, ก่อน
es
ya, antes
fr
déjà, avant
de
bereits, zuvor
pt
já, anteriormente

Compuestos comunes

  • 既婚きこんmarried
  • 既存きぞんexisting
  • 既にすでにalready

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.