no solo ... sino también

Estructura utilizada para indicar que una cosa es verdadera y enfatiza la adición de otra cosa, realzando el contraste.

Ejemplos

• 彼は優秀なだけではなく、優しいばかりか、助けてくれる人も多い。

  No solo es excelente, sino que también hay muchas personas amables que lo ayudan.

• この映画は面白いばかりか、感動的でもある。

  Esta película no solo es interesante, sino también conmovedora.

• 彼女は料理が得意なばかりか、掃除も上手だ。

  No solo es buena cocinera, sino que también destaca en la limpieza.

Verificación rápida

Related reading

• N3 Grammar Guide: the Patterns That Trip Up Intermediate Learners

  N3 trades simple connectives for a cluster of similar-sounding "even though" and "not only" patterns. Here's how to tell them apart.

More N3 grammar

• a pesar de

  N + にもかかわらず + sentence

• aunque

  N + ものの + sentence

• dicho esto

  N + とはいえ + sentence

• mientras

  V-masu + ながらも + sentence

• no solo ... sino también

  N + のみならず + sentence

• lejos de

  ～どころか + sentence