続き

Bedeutungen nach Sprache

English

continuation, rest (of the story, work, etc.), next installment

Tiếng Việt

tiếp theo, phần tiếp theo, hồi tiếp

日本語

続き, その後, 続篇

한국어

계속, 다음 편, 후속

中文

续集, 剩下的, 下一个

Bahasa Indonesia

kelanjutan, seri

ภาษาไทย

ผลลัพธ์ต่อเนื่อง, ส่วนต่อไป

Español

continuación, próxima entrega

Français

continuation, suite

Deutsch

Fortsetzung, Nachfolge

Português

continuação, próximo capítulo

Beispielsätze

• その音は毎晩続きました

  Der Lärm hörte jede Nacht nicht auf.

• 手続きの劾査は厳しい。

  Die Überprüfung des Verfahrens ist streng.

• 珍しい事が続き、人々は不安に陥った。

  Ungewöhnliche Ereignisse setzten sich fort, und die Menschen gerieten in Unruhe.

• それは良い情報ですね。手続きは複雑ですか？

  Das sind gute Informationen. Sind die Verfahren kompliziert?

• では、引き続きよろしくお願いいたします。

  Dann freue ich mich auf Ihre weitere Unterstützung.