政府

Bedeutungen nach Sprache

English

government

Tiếng Việt

chính phủ

日本語

国の政治機関, 政権

한국어

정부

中文

政府

Bahasa Indonesia

pemerintahan

ภาษาไทย

รัฐบาล

Español

gobierno

Français

gouvernement

Deutsch

Regierung

Português

governo

Beispielsätze

• 旅行業界によると、政府は昨年中は旅行者を支援する方針を発表しました。

  Laut der Reisebranche hat die Regierung im letzten Jahr eine Politik zur Unterstützung von Reisenden angekündigt.

• 政府は年金の改革を進めるため、様々な意見を集めています。

  Die Regierung sammelt verschiedene Meinungen zur Förderung von Rentenreformen.

• 政府はこの問題に真剣に取り組むべきだと指摘している。

  Die Regierung weist darauf hin, dass sie dieses Problem ernsthaft angehen sollte.

• その中で政府は支援金を出しました。

  Während dieser Zeit stellte die Regierung finanzielle Unterstützung bereit.

• 政府はメディアを管理しようとしているがその影響で報道の自由が危険にさらされています。

  Die Regierung versucht, die Medien zu kontrollieren, aber dadurch ist die Pressefreiheit gefährdet.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要がある。

  Daher muss die Regierung eine neue Politik einführen.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要

  Daher muss die Regierung neue Politiken einführen.

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  Um die Nutzung erneuerbarer Energien zu fördern, wird die Regierung verschiedene Maßnahmen ergreifen.

• このような状況においては金融支援と政府のサポートが求められています。

  In solchen Situationen sind finanzielle Unterstützung und staatliche Hilfe erforderlich.

• 政府は企業に倹約を奨励する。

  Die Regierung ermutigt Unternehmen, sparsamer zu wirtschaften.