守る

Bedeutungen nach Sprache

English

to protect

Tiếng Việt

bảo vệ

日本語

守る

한국어

보호하다

中文

保护

Bahasa Indonesia

melindungi

ภาษาไทย

ปกป้อง

Español

proteger

Français

protéger

Deutsch

schützen

Português

proteger

Beispielsätze

• 健康を守るために、十分な休息も必要です

  Um Ihre Gesundheit zu schützen, ist ausreichend Ruhe ebenfalls notwendig.

• この規則は歩行者を守るために作られました。

  Diese Regelung wurde erstellt, um Fußgänger zu schützen.

• 私たちは報道の自由を守るために、声を上げることが大切だ。

  Es ist wichtig, dass wir unsere Stimme erheben, um die Pressefreiheit zu schützen.

• この法律は生徒の安全を守ることを目的としています

  Dieses Gesetz zielt darauf ab, die Sicherheit der Schüler zu schützen.

• この法は環境を守るための重要な一歩である。

  Dieses Gesetz ist ein wichtiger Schritt zum Schutz der Umwelt.

• 作業員は安全を守るためにも労働規約を遵守する必要がある。

  Die Arbeiter müssen die Arbeitsvorschriften einhalten, um die Sicherheit zu gewährleisten.

• 政府の動向を注意深く見守る。

  Die Bewegungen der Regierung sorgfältig beobachten.

• 宝物は在る価値を守るために議論が行われました。

  Eine Diskussion wurde geführt, um den Wert des Schatzes zu bewahren.

• 自然を守るため、核心を改める必要がある。

  Um die Natur zu schützen, ist es notwendig, den Kern zu überarbeiten.

• 稀な伝統を守ることが重要だ。

  Es ist wichtig, seltene Traditionen zu bewahren.