地域

Bedeutungen nach Sprache

English

district, region

Tiếng Việt

vùng miền, khu vực

日本語

地域

한국어

구역, 지역

中文

地区, 区域

Bahasa Indonesia

distrik, wilayah

ภาษาไทย

เขต, ภูมิภาค

Español

distrito, región

Français

arrondissement, région

Deutsch

Bezirk, Region

Português

distrito, região

Beispielsätze

• この祭りには地域の人々が集まり、たくさんの出店がありました

  Bei diesem Fest versammelten sich die Leute aus der Gegend und es gab viele Stände.

• この祭りは地域にとって大切です。

  Dieses Festival ist wichtig für die Gemeinschaft.

• この研究では地域の気温の変化が詳しく分析されました。

  Diese Studie hat die Veränderungen der regionalen Temperaturen im Detail analysiert.

• また、降水量も増加し、一部の地域では洪水のリスクが高くなっています。

  Außerdem hat die Niederschlagsmenge zugenommen, und das Risiko von Überschwemmungen in einigen Gebieten steigt.

• このプロジェクトは交通の改善、環境保護、そして地域の活性化を目指す

  Das Projekt zielt darauf ab, den Verkehr zu verbessern, die Umwelt zu schützen und die Gemeinschaft zu revitalisieren.

• 特に沿岸地域は深刻な被害を受けている。

  Insbesondere die Küstengebiete leiden unter schweren Schäden.

• この発電所は地域の電力を供給します

  Dieses Kraftwerk wird die Region mit Strom versorgen.

• このプロジェクトは地域住民の協力によって実現しました

  Dieses Projekt wurde mit der Zusammenarbeit der Anwohner realisiert.

• この発電所が完成すれば地域の人々はより安い電気を得ることができる

  Wenn dieses Kraftwerk fertiggestellt ist, können die Menschen in der Region günstigeren Strom beziehen.

• このように新しいエネルギー源は地域の未来を変えるかもしれません

  Auf diese Weise könnten neue Energiequellen die Zukunft der Region verändern.