向上

Bedeutungen nach Sprache

English

elevation, rise, improvement

Tiếng Việt

sự nâng cao, cải thiện

日本語

向上

한국어

향상

中文

向上

Bahasa Indonesia

ketinggian, peningkatan

ภาษาไทย

ความสูง, การปรับปรุง

Español

elevación, aumento

Français

élévation, amélioration

Deutsch

Höhenerhöhung, Verbesserung

Português

elevação, melhoria

Beispielsätze

• オリアの社長、伊藤氏は、この合併によって、オリアはグローバル市場での地位を一層向上させることを期待していると述べた。

  Der Präsident von Olia, Herr Ito, erklärte, dass er erwartet, dass diese Fusion die Position von Olia auf dem globalen Markt weiter verbessern wird.

• 患者の生活の質を大幅に向上させることができたと報告された。

  Es wurde berichtet, dass sich die Lebensqualität der Patienten erheblich verbessert hat.

• 特にコミュニケーション能力の向上が強調されている。

  Besonders die Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten wird betont.

• これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。

  Dies wird voraussichtlich die psychische und physische Gesundheit fördern und die Effizienz verbessern.

• AIが教師の役割を補完することで、教育の質が向上するかもしれません。

  KI könnte die Bildungsqualität verbessern, indem sie die Rolle der Lehrer ergänzt.

• AIが診断をサポートすることで、医療の精度が向上する可能性があります。

  KI, die die Diagnose unterstützt, könnte die Genauigkeit der medizinischen Versorgung verbessern.

• 透明性の向上と、第三者によるレビューの強化が考えられます。

  Verbesserung der Transparenz und Stärkung von Drittprüfungen sind mögliche Maßnahmen.