今年

Bedeutungen nach Sprache

English

this year

Tiếng Việt

năm nay

日本語

今年

한국어

올해

中文

今年

Bahasa Indonesia

tahun ini

ภาษาไทย

ปีนี้

Español

este año

Français

cette année

Deutsch

dieses Jahr

Português

este ano

Beispielsätze

• 今年は三千人が参加します。

  In diesem Jahr wird es dreitausend Teilnehmer geben.

• 今年のゴールデンウィーク、私たちは温泉町に行きました。

  In diesem Jahr sind wir während der Goldenen Woche in eine Onsen-Stadt gefahren.

• 今年の平均気温は昨年と比べて上昇し、平年よりも高いことがわかりました。

  Die durchschnittliche Temperatur in diesem Jahr ist im Vergleich zum letzten Jahr gestiegen und liegt über dem Durchschnitt.

• 今年のオリンピックで日本は多くのメダルを取ることを期待しています

  Ich erwarte, dass Japan in diesem Jahr viele Medaillen bei den Olympischen Spielen gewinnt.

• 国際的な気候サミットが今年も開かれた

  Die internationale Klimakonferenz fand dieses Jahr wieder statt.

• 今年の印象に注意した。

  Ich habe auf den Eindruck dieses Jahres geachtet.

• 今年の桜祭りでは、厳しい安全対策が講じられます。

  Strenge Sicherheitsmaßnahmen werden in diesem Jahr beim Kirschblütenfest umgesetzt.

• 今年は政府が新しい政策を発表した。

  In diesem Jahr kündigte die Regierung neue Richtlinien an.

• 今年の収穫量は例年より多いです。

  Die Ernte in diesem Jahr ist größer als üblich.