jetzt
On'yomi (音読み)
- コン
- キン
Kun'yomi (訓読み)
- いま
Über dieses kanji
Das Kanji 今 bedeutet 'jetzt' oder 'die Gegenwart'. Es wird häufig als Nomen verwendet und kann auch in verschiedenen zusammengesetzten Wörtern erscheinen. Zum Beispiel bedeutet 今週 (こんしゅう) „diese Woche“, 今日 (きょう) übersetzt zu „heute“ und 今月 (こんげつ) bedeutet „diesen Monat“. Wenn Sie die Unmittelbarkeit betonen möchten, könnten Sie 今すぐ (いますぐ) sagen, was „sofort“ bedeutet. Dieses Kanji ist recht vielseitig und kommt in alltäglichen Gesprächen häufig vor, da es Ihnen hilft, Zeit auf sehr direkte Weise zu beziehen. Denken Sie daran, dass Sie seine Bestandteile im täglichen Leben häufig antreffen werden, obwohl es seine einzigartigen Lesungen hat.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
今はとても暑いです。
Es ist jetzt sehr heiß.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- now, the present
- Tiếng Việt
- bây giờ, thời gian hiện tại
- 日本語
- 今, 現在
- 한국어
- 지금
- 中文
- 现在
- id
- sekarang
- th
- ตอนนี้
- es
- ahora
- fr
- maintenant
- de
- jetzt
- pt
- agora
Häufige Verbindungen
- 今週こんしゅうthis week
- 今日きょうtoday
- 今月こんげつthis month
- 今すぐいますぐright now, immediately
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.