Arbeit, Arbeitskraft
On'yomi (音読み)
- ドウ
Kun'yomi (訓読み)
- はたら.く
- ばたら.く
Über dieses kanji
Das Kanji 働 bedeutet "arbeiten" oder "Labor". Es wird typischerweise als Verb in Phrasen verwendet, am häufigsten in 働く (はたらく), was "arbeiten" bedeutet. Sie finden es auch in Nomen wie 労働 (ろうどう), was "Arbeit" bedeutet, oft in einem breiteren Sinne von Arbeit. Ein weiteres interessantes Konstrukt ist 働き者 (はたらきもの), was "fleißiger Arbeiter" bedeutet und jemanden beschreibt, der viel Einsatz zeigt. Denken Sie daran, dass 働 hauptsächlich die Handlung des Arbeitens betont, aber auch Eigenschaften von Hingabe und Fleiß in einer Person widerspiegeln kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼女は夜働いている。
Sie arbeitet nachts.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- work, labor
- Tiếng Việt
- làm việc, lao động
- 日本語
- 働く, 労働
- 한국어
- 일, 노동
- 中文
- 工作, 劳动
- id
- kerja, tenaga kerja
- th
- งาน, แรงงาน
- es
- trabajo, labor
- fr
- travail, main-d'œuvre
- de
- Arbeit, Arbeitskraft
- pt
- trabalho, mão de obra
Häufige Verbindungen
- 働くはたらくto work
- 労働ろうどうlabor, work
- 働き者はたらきものhard worker
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.