Ehefrau

Über dieses kanji

Das Kanji 妻 bedeutet "Ehefrau" auf Deutsch und wird häufig als Substantiv verwendet. Im Japanischen stößt man möglicherweise auf Zusammensetzungen wie 妻子 (さいし), was "Ehefrau und Kinder" bedeutet und sich auf eine Familie bezieht. Ein weiteres Kompositum, 妻帯者 (さいたいしゃ), übersetzt sich als "verheirateter Mann" und hebt den Status des Verheiratetseins hervor. Darüber hinaus bezeichnet 正妻 (せいさい) die "rechtmäßige Ehefrau" und unterscheidet sie von anderen, die möglicherweise informell als Partner betrachtet werden. Es ist erwähnenswert, dass obwohl dieses Kanji spezifisch eine Ehefrau bezeichnet, der Begriff im Gespräch auch Gefühle der Zuneigung und Partnerschaft hervorrufen kann, was das emotionale Gewicht in Beziehungen widerspiegelt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼の妻は優しい。

  Seine Frau ist freundlich.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

wife

Tiếng Việt

vợ

日本語

妻

한국어

아내

中文

妻子

id

istri

th

ภรรยา

es

esposa

fr

épouse

de

Ehefrau

pt

esposa

Häufige Verbindungen

• 妻子さいしwife and children
• 妻帯者さいたいしゃmarried man
• 正妻せいさいlegal wife

Wörter mit diesem Kanji