Zurück zum Wörterbuch
JLPT N38画 · 8 StricheRadikal 巾Häufigkeit #1200Jōyō-Kanji

Breite, Rand, Platz

On'yomi (音読み)

  • フク

Kun'yomi (訓読み)

  • はば
  • はば.む

Eselsbrücke

Stell dir ein breites Band (巾) vor, das sich über einen schönen Raum spannt und wie ein Juwel (圭) in der Sonne glitzert und seine großzügige Breite markiert.

Über dieses kanji

Das Kanji 幅 (はば) bedeutet hauptsächlich „Breite“ und wird oft als Substantiv verwendet. Es beschreibt den Abstand zwischen zwei Seiten eines Objekts oder Raums. Sie könnten auf Begriffe wie 幅広い (はばひろい) stoßen, was 'breit' bedeutet und verwendet wird, um etwas mit einer großen Breite zu beschreiben. Ein weiteres Beispiel ist 幅員 (はばいん), das sich speziell auf die Breite einer Straße bezieht. Andererseits bedeutet 幅狭い (はばせまい) 'schmal'. Im Allgemeinen ist 幅 Ihr bevorzugter Begriff, wenn es um physikalische Dimensionen oder Räume geht, daher kann das Verständnis seiner Verwendung im Alltag hilfreich sein.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • この道の幅が狭い。

    Die Breite dieser Straße ist eng.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
width, margin, space
Tiếng Việt
chiều rộng, biên độ, khoảng cách
日本語
幅, はば, 余白
한국어
너비, 여백, 공간
中文
宽度, 边距, 空间
id
lebar, margin, ruang
th
ความกว้าง, ขอบ, พื้นที่
es
ancho, margen, espacio
fr
largeur, marge, espace
de
Breite, Rand, Platz
pt
largura, margem, espaço

Häufige Verbindungen

  • 幅広いはばひろいwide, broad
  • はばwidth
  • 幅員はばいんwidth of a road, roadway width
  • 幅狭いはばせまいnarrow, tight

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.