Zurück zum Wörterbuch
JLPT N212画 · 12 StricheRadikal 水Häufigkeit #1500Jōyō-Kanji

Welle

On'yomi (音読み)

  • ロウ

Kun'yomi (訓読み)

  • なみ

Eselsbrücke

Während das Wasser ansteigt, schafft es eine Welle, die sich aufbläht und strömt, mit der Kraft eines tosenden Ozeans.

Über dieses kanji

Das Kanji 浪 (ろう oder なみ) bedeutet hauptsächlich "Welle" oder "Gischt". Es kann sowohl als Substantiv als auch in Verbform verwendet werden, kommt aber häufig in Kombinationen vor. Zum Beispiel bedeutet 波浪 (はろう) "Wellen" und wird oft in Kontexten wie Wetterberichten oder ozeanischen Diskussionen verwendet. Ein weiteres Beispiel ist 浪費 (ろうひ), was "Verschwendung" bedeutet und den Akt des Verschwendens von Ressourcen oder Zeit bezeichnet. Außerdem bedeutet 浪客 (ろうかく) "Wanderer" und beschreibt jemanden, der ohne festes Ziel reist. Wenn Sie 浪 verwenden, denken Sie daran, dass seine Konnotationen von Bewegung und Flüssigkeit in verschiedenen Kontexten reflektiert werden können.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 海の浪は高くなってきた。

    Die Wellen des Ozeans sind hoch geworden.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
wave, billow
Tiếng Việt
làn sóng, gợn sóng
日本語
波, 波浪
한국어
파도
中文
波浪
id
ombak
th
คลื่น
es
ola
fr
vague
de
Welle
pt
onda

Häufige Verbindungen

  • 波浪はろうwaves, billows
  • 浪費ろうひwaste, squandering
  • 浪客ろうかくwanderer, drifter

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.