Zurück zum Wörterbuch
JLPT N214画 · 14 StricheRadikal 水Häufigkeit #1600Jōyō-Kanji

waschen

On'yomi (音読み)

  • タク
  • ダク

Kun'yomi (訓読み)

  • あら.う
  • すす.ぐ

Eselsbrücke

Als das Wasser (水) über den Tisch (卓) floss, wusch es den Schmutz weg und reinigte alles in Sicht.

Über dieses kanji

Das Kanji 濯 bedeutet "waschen" oder "reinigen" und wird häufig sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet. Sie sehen es oft in Zusammensetzungen wie 洗濯 (せんたく), was "Wäscherei" bedeutet, und sich auf den Akt des Waschens von Kleidern bezieht. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 濯ぎ (すすぎ), was "ausspülen" bedeutet, was den Prozess des gründlichen Waschens beschreibt, um Seife oder Schmutz zu entfernen. Es gibt auch 濯水 (たくすい), was "reines Wasser" bedeutet. Eine kurze Anmerkung: während 濯 in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, ist es im Alltag nicht so häufig anzutreffen wie einige seiner einfacheren Entsprechungen. Das Lernen dieses Kanji wird Ihnen dennoch helfen, Ihren Wortschatz in Bezug auf Waschen und Reinigen zu erweitern.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 手を濯いでから食べる。

    Wasche deine Hände vor dem Essen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
wash, cleanse, bathe
Tiếng Việt
giặt, rửa, tắm
日本語
洗う, すすぐ
한국어
씻다
中文
洗涤
id
mencuci
th
ล้าง
es
lavar
fr
laver
de
waschen
pt
lavar

Häufige Verbindungen

  • 洗濯せんたくlaundry, washing
  • 濯ぎすすぎrinsing
  • 濯水たくすいclean water

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.