Überprüfung, Wirkung, Test

Über dieses kanji

Das Kanji 「験」 bedeutet hauptsächlich Überprüfung oder Test und wird häufig als Nomen in Wörtern verwendet, die mit Erfahrungen oder Prüfungen in Verbindung stehen. Sie werden es häufig in Komposita wie 経験 (けいけん) sehen, was Erfahrung bedeutet, und 試験 (しけん), was Prüfung bedeutet. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 実験 (じっけん), das sich auf ein Experiment bezieht. Dieses Kanji kann auch praktische Erfahrungen implizieren, wie in 体験 (たいけん). Ein Nutzungshinweis ist, dass dieses Kanji oft mit formalen oder akademischen Kontexten in Verbindung steht, aber es kann auch verwendet werden, um persönliche Erfahrungen zu besprechen.

Beispielsätze

• 多くの経験から学ぶことが重要だ。

  Es ist wichtig, aus vielen Erfahrungen zu lernen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

verification, effect, testing

Tiếng Việt

xác minh, hiệu ứng, kiểm tra

日本語

検証, 効果, テスト

한국어

검증, 효과, 테스트

中文

验证, 效果, 测试

id

verifikasi, efek, pengujian

th

การตรวจสอบ, ผล, การทดสอบ

es

verificación, efecto, prueba

fr

vérification, effet, test

de

Überprüfung, Wirkung, Test

pt

verificação, efeito, teste

Häufige Verbindungen

• 経験けいけんexperience
• 試験しけんexamination, exam, test
• 実験じっけんexperiment, experimentation
• 受験じゅけんtaking an examination (esp. for entrance to a school or university)
• 体験たいけん(practical) experience, personal experience, hands-on experience
• 核実験かくじっけんnuclear (bomb) test
• 経験者けいけんしゃexperienced person, person who has had a particular experience
• 治験ちけんclinical trial