Benutzung, Nutzung

Über dieses kanji

Das Kanji 用 bedeutet "benutzen" oder "nutzen". Es kann als Substantiv in Komposita fungieren, wie 利用 (りよう), was "Nutzung" bedeutet und sich auf die effektive Nutzung von etwas bezieht. Als Substantiv kann es auch in 用事 (ようじ) erscheinen, was "Besorgung" bedeutet, also etwas, das man erledigen oder sich um kümmern muss. Darüber hinaus bedeutet der Begriff 用意 (ようい) "Vorbereitung" und betont den Akt des Sich-vorbereiten auf etwas. Du wirst feststellen, dass 用 auch die Kun'yomi-Lesung もち.いる verwendet, wenn es darum geht, den Akt des Bedürfnisses nach etwas zu beschreiben. Es ist ein vielseitiges Kanji, das du in vielen praktischen Kontexten sehen wirst!

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• この道具は便利で用います。

  Dieses Werkzeug ist nützlich und wird verwendet.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

use, utilize

Tiếng Việt

sử dụng, dùng

日本語

用いる, 利用する

한국어

사용, 이용

中文

使用, 利用

id

penggunaan, memanfaatkan

th

การใช้, ใช้ประโยชน์

es

uso, utilización

fr

utilisation, emploi

de

Benutzung, Nutzung

pt

uso, utilização

Häufige Verbindungen

• 利用りようutilization, application
• 用事ようじerrand, business
• 用意よういpreparation, arrangements

Wörter mit diesem Kanji