Zurück zum Wörterbuch
JLPT N46画 · 6 StricheRadikal 人Klasse 3Häufigkeit #234

benutzen

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • つか.う
  • つか.い

Eselsbrücke

Um eine Person zu verwenden, sende sie mit einem Zweck, der ihre Richtung leitet, wie eine menschliche Figur, die auf die Aufgabe zeigt.

Über dieses kanji

Das Kanji 使 hat die Hauptbedeutungen "benutzen" und "senden." Es wird häufig sowohl als Verb als auch in Komposita verwendet. Zum Beispiel bedeutet 使う (つかう) "benutzen," während 使用 (しよう) in einem formelleren Kontext "Nutzung" bedeutet. Der Begriff 使い方 (つかいかた) bezieht sich auf die "Verwendung von" etwas und gibt Anleitungen zur Verwendung. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 使者 (ししゃ), was "Bote" bedeutet, jemand, der gesendet wird, um eine Nachricht zu überbringen. Eine kurze Notiz, die zu beachten ist, ist, dass 使 hauptsächlich die Idee des Gebrauchs oder Sendens vermittelt, der Kontext jedoch oft die spezifische Anwendung klärt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • この道具を使います。

    Ich werde dieses Werkzeug benutzen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
use, send
Tiếng Việt
sử dụng, gửi
日本語
使う, 使い
한국어
사용하다
中文
使用
id
menggunakan
th
ใช้
es
usar
fr
utiliser
de
benutzen
pt
usar

Häufige Verbindungen

  • 使用しようuse, utilization
  • 使い方つかいかたway to use, how to use
  • 使うつかうto use
  • 使者ししゃmessenger, envoy

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.