Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 囗Klasse 6Häufigkeit #540Kanken-Stufe 5Jōyō-Kanji

Schwierigkeit

On'yomi (音読み)

  • コン

Kun'yomi (訓読み)

  • こま.る
  • こま.り

Eselsbrücke

Eingeschlossen in einer Box (囗), schreie ich (口) um Hilfe, während ein Baum (木) meinen Ausgang blockiert, was auf meine Schwierigkeit hinweist.

Über dieses kanji

Das Kanji 困 bedeutet "Schwierigkeit" oder "Problem" und kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Wenn du es als Verb siehst, 困る (komaru), bedeutet es "in Schwierigkeiten sein" oder "es schwer haben." Zum Beispiel könntest du sagen, dass du 困っている (komatte iru) bist, wenn du mit einer herausfordernden Situation konfrontiert bist. Als Substantiv könntest du es im Verbund 困難 (konnan) begegnen, was "Schwierigkeit" bedeutet. Ein weiteres nützliches Beispiel ist 困惑 (konwaku), was "Verwirrung" oder "Verwirrtheit" bedeutet. Eine kurze Anmerkung: 困 kann ein Gefühl der Festgefahrenheit oder der Unfähigkeit vermitteln, einen Ausweg aus einer schwierigen Situation zu finden.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 困ったことがある。

    Ich habe ein Problem.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
trouble, difficulty, whereabouts
Tiếng Việt
khó khăn, rắc rối
日本語
困る, 困難
한국어
문제
中文
困难
id
kesulitan
th
ความลำบาก
es
dificultad
fr
problème
de
Schwierigkeit
pt
dificuldade

Häufige Verbindungen

  • 困難こんなんdifficulty, hardship
  • 困るこまるto be troubled, to be bothered
  • 困惑こんわくbewilderment, confusion

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.