Zurück zum Wörterbuch
JLPT N44画 · 4 StricheRadikal 田Klasse 1Häufigkeit #632

Stadt

On'yomi (音読み)

  • チョウ
  • リョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まち

Eselsbrücke

Stell dir einen Bauern in einem田 (reifem Reisfeld) vor, der auf sein geschäftiges 町 (Stadt) blickt, wo Nachbarn plaudern und Kinder zwischen den Feldern spielen.

Über dieses kanji

Das Kanji 町, ausgesprochen "まち" (machi) im japanischen, bedeutet hauptsächlich "Stadt" oder "Block." Es wird häufig als Nomen verwendet. Zum Beispiel bedeutet 町長 (ちょうちょう, chōchō) "Bürgermeister," 町並み (まちなみ, machinami) bezieht sich auf die "Stadtansicht," die den Stil von Gebäuden in einer Stadt zeigt, und 町名 (ちょうめい, chōmei) bedeutet "Stadtname," das verwendet wird, um verschiedene Bereiche zu identifizieren. Dieses Kanji ist vielseitig und oft in Ausdrücken zu finden, die sich auf Gemeinschaft und städtische Umgebungen beziehen. Beachten Sie, dass 町 im Allgemeinen auf ein kleineres Gebiet als eine Stadt verweist, es aber trotzdem einen bedeutenden Ort innerhalb eines größeren städtischen Kontexts darstellen kann.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 町を散歩しました。

    Ich bin durch die Stadt gelaufen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
town, block
Tiếng Việt
thị trấn, phố, khu phố
日本語
町, 街, 区
한국어
도시
中文
城市
id
kota
th
เมือง
es
ciudad
fr
ville
de
Stadt
pt
cidade

Häufige Verbindungen

  • 町長ちょうちょうtown mayor
  • 町並みまちなみtownscape, street scene
  • 町名ちょうめいtown name
  • 商店街しょうてんがいshopping street

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.