gespräch, rede, geschichte

Über dieses kanji

Das Kanzi 話 (はなし, はなす) vermittelt Bedeutungen, die mit Sprechen, Sprache und Geschichten verbunden sind. Es funktioniert sowohl als Substantiv als auch als Verb: Zum Beispiel bedeutet 話す (はなす) „reden“, während 話 (はなし) sich auf eine „Geschichte“ oder „Gespräch“ bezieht. Sie könnten auch かいわ (会話) begegnen, was „Unterhaltung“ bedeutet, und es repräsentiert einen wechselseitigen Austausch gesprochener Ideen. Ein weiterer häufiger Begriff ist 電話 (でんわ), was „Telefon“ bedeutet, das Menschen durch das Sprechen verbindet. Denken Sie daran, dass Sie in einer informellen Umgebung 話し合う (はなしあう) verwenden können, um locker über etwas zu sprechen, das Sie mitteilen möchten.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は話が好きです。

  Er spricht gerne.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

talk, speech, story

Tiếng Việt

cuộc nói chuyện, lời nói, câu chuyện

日本語

話, 話し, する話

한국어

이야기

中文

谈话, 故事

id

pembicaraan, cerita

th

การสนทนา

es

charla, discurso, historia

fr

conversation, discours, histoire

de

gespräch, rede, geschichte

pt

conversa, discurso, história

Häufige Verbindungen

• 会話かいわconversation
• 話すはなすto talk, to speak
• 話題わだいtopic, subject
• 電話でんわtelephone, call