Symptom, Zustand
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 症, ausgesprochen als 'shou', bedeutet hauptsächlich 'Symptom' oder 'Zustand'. Dieses Zeichen findet sich normalerweise in Substantiven, die mit medizinischen oder gesundheitsbezogenen Begriffen zu tun haben. Einige gängige Wörter sind 症状 (shoujou), was 'Symptom' bedeutet, und 感染症 (kansenshou), was 'infektiöse Krankheit' bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 精神症 (seishinshou), das sich auf eine 'psychische Störung' bezieht. Es ist interessant zu bemerken, dass dieses Kanji keine einheimischen japanischen Lesungen hat und somit ausschließlich Teil des sino-japanischen Wortschatzes in der Medizin ist. Wenn du auf dieses Kanji stößt, wird es oft in Diskussionen rund um Gesundheit erwähnt, daher ist es praktisch, es zu kennen!
Aufgebaut aus
Beispielsätze
その症状は風邪の兆しかもしれない。
Dieses Symptom könnte ein Zeichen für eine Erkältung sein.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- symptom, condition
- Tiếng Việt
- triệu chứng, tình trạng
- 日本語
- 症, 症状
- 한국어
- 증상, 상태
- 中文
- 症状, 状况
- id
- gejala, kondisi
- th
- อาการ, สภาวะ
- es
- síntoma, condición
- fr
- symptôme, état
- de
- Symptom, Zustand
- pt
- sintoma, condição
Häufige Verbindungen
- 症状symptom, syndrome
- 感染症infectious disease
- 精神症mental disorder
- 候症condition (e.g., medical condition)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.