Statue, Bildnis, Abbild
On'yomi (音読み)
- ゾウ
Kun'yomi (訓読み)
- かたど.る
Über dieses kanji
Das Kanji 像 bedeutet hauptsächlich "Statue", "Bild" oder "Abbildung". Es wird am häufigsten als Substantiv verwendet, Sie könnten aber auch seine Verbform かたど.る sehen, was "nachahmen" bedeutet. Einige gängige Zusammensetzungen sind 像 (ぞう), was "Statue" bedeutet, 画像 (がぞう), was "Bild" bedeutet, und 肖像 (しょうぞう), was auf ein "Porträt" verweist. Das zusammengesetzte Wort 寝像 (ねぞう) bedeutet "Schlafhaltung". Wenn Sie 像 verwenden, denken Sie daran, dass es häufig mit Darstellungen und Formen zu tun hat, die das Wesen von etwas auf eine physische oder künstlerische Weise einfangen.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
その像は文化遺産です。
Die Statue ist ein kulturelles Erbe.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- statue, image, likeness
- Tiếng Việt
- tượng, hình ảnh, bức tượng
- 日本語
- 像, イメージ
- 한국어
- 조각상, 이미지, 초상
- 中文
- 雕像, 影像, 肖像
- id
- patung, gambar, representasi
- th
- รูปปั้น, ภาพ, ลักษณะ
- es
- estatua, imagen, retrato
- fr
- statue, image, likeness
- de
- Statue, Bildnis, Abbild
- pt
- estátua, imagem, likeness
Häufige Verbindungen
- 像statue
- 画像image, picture
- 寝像sleeping posture, sleeping figure
- 肖像portrait
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.