schießen, fordern, Charme

Über dieses kanji

Das Kanji 「射」 bedeutet hauptsächlich schießen oder verlangen. Es kann sowohl Substantive als auch Verben darstellen, wobei die Verbform häufig mit Aktionen wie dem Schießen eines Pfeils oder dem Abfeuern einer Waffe verbunden ist. Zwei nützliche Zusammensetzungen sind 射撃 (しゃげき), was Schießen bedeutet und oft auf Übungen oder Sportarten mit Feuerwaffen verweist, und 射程 (しゃてい), was Reichweite bedeutet und beschreibt, wie weit ein Projektil reisen kann. Ein weiteres wichtiges Verb, 射る (いる), bedeutet speziell etwas zu schießen oder zu treffen. Es ist gut zu beachten, dass obwohl「射」mit physischem Schießen in Verbindung gebracht werden kann, es auch in verschiedenen Kontexten ein Gefühl von Charme oder Anziehung vermitteln kann.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は的を射るのが得意だ。

  Er ist gut im Zielen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

shoot, demand, charm

Tiếng Việt

bắn, yêu cầu, hấp dẫn

日本語

射る, 射

한국어

발사하다, 요구하다, 매력

中文

射击, 需求, 魅力

id

menembak, permintaan, pesona

th

ยิง, เรียกร้อง, เสน่ห์

es

disparar, demandar, encantar

fr

tirer, demander, charme

de

schießen, fordern, Charme

pt

atirar, exigir, charme

Häufige Verbindungen

• 射撃しゃげきshooting, gunfire
• 射程しゃていrange of fire (e.g. of a gun)
• 射るいるto shoot (an arrow or a bullet)

Wörter mit diesem Kanji