Schale
On'yomi (音読み)
- カク
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- から
- がら
Über dieses kanji
Das Kanji 殻 bedeutet hauptsächlich "Schale" und bezieht sich auf die harte äußere Abdeckung verschiedener Objekte. Es kann als Substantiv verwendet werden und ist häufig in Komposita zu finden. Zum Beispiel bedeutet 卵殻 (らんかく) "Eierschale" und hebt die Verwendung in der Lebensmittelbranche hervor. Ein weiteres Kompositum, 殻付き (からつき), bedeutet "mit Schale" und wird häufig verwendet, wenn über Schalenfrüchte oder bestimmte Nüsse diskutiert wird. Darüber hinaus bezieht sich 殻膜 (からまく) auf "Schalenmembran", die eine schützende Schicht anzeigt. Ein nützlicher Hinweis ist, dass dieses Kanji normalerweise die äußere Schicht von etwas beschreibt, es kann jedoch auch metaphorisch eine schützende Barriere in verschiedenen Kontexten andeuten.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
卵の殻が割れた。
Die Eierschale ist zerbrochen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- shell, husk, hull
- Tiếng Việt
- vỏ, vỏ ngoài
- 日本語
- 殻
- 한국어
- 껍질
- 中文
- 壳
- id
- cangkang
- th
- เปลือก
- es
- cáscara
- fr
- coque
- de
- Schale
- pt
- concha
Häufige Verbindungen
- 殻膜shell membrane
- 卵殻eggshell
- 殻付きwith shell
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.