ähnlich, vergleichbar
On'yomi (音読み)
- ジ
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- に．る
- に．せる
Über dieses kanji
Das Kanji 似 bedeutet "ähnlich" oder "gleich". Es wird hauptsächlich als Verb verwendet, aber du kannst es auch in Substantiven finden. Zum Beispiel bedeutet 似合う (にあう) "zu jemandem passen", wie ein Stil, der zu jemandem sehr gut passt. Ein weiteres häufiges Beispiel ist 似ている (にている), was "ähnlich sein wie" bedeutet, etwas oder jemanden. Du könntest auch auf 似顔絵 (にがおえ) stoßen, was "Portrait" bedeutet und oft das Abbild von jemandem darstellt. Eine kurze Anmerkung: Während dieses Kanji Ähnlichkeit anzeigen kann, kann der Kontext ändern, was es impliziert, daher ist es wichtig, auf die Verwendung zu achten.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼は父に似ている。
Er ähnelt seinem Vater.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- resemble, similar
- Tiếng Việt
- giống, tương tự
- 日本語
- 似る, 似せる
- 한국어
- 닮다, 유사하다
- 中文
- 相似, 类似
- id
- menyerupai, mirip
- th
- คล้าย, เหมือน
- es
- parecer, similar
- fr
- ressembler, similaire
- de
- ähnlich, vergleichbar
- pt
- semelhança, similar
Häufige Verbindungen
- 似合うto suit, to match
- 似ているto be similar (to)
- 似顔絵portrait, caricature
- 類似similarity, analogue
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.