Zurück zum Wörterbuch
JLPT N29画 · 9 StricheRadikal 糸Häufigkeit #312Jōyō-Kanji

Muster

On'yomi (音読み)

  • モン

Kun'yomi (訓読み)

  • もん

Eselsbrücke

Als der Faden (糸) aus dem Entwurf eines Dokuments (文) herauskommt, erzeugt er ein schönes Muster (紋), das alle, die es sehen, fesselt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「紋」 bedeutet hauptsächlich "Muster" oder "Design" und wird oft als Substantiv verwendet. Du findest es in Wörtern wie 「家紋」(かもん), was "Familienwappen" bedeutet und ein einzigartiges Muster repräsentiert, das eine Familie identifiziert und normalerweise in traditioneller Kleidung oder Architektur zu sehen ist. Ein weiteres Beispiel ist 「文様」(もんよう), was "Muster" bedeutet und dekorative Motive in Kunst und Textilien beschreibt. Darüber hinaus wird 「紋章」(もんしょう) als "Wappen" übersetzt, was ein Design bezeichnet, das etwas symbolisiert, wie eine Nation oder Organisation. Eine kurze Anmerkung: Obwohl 「紋」 hauptsächlich ein Substantiv ist, kann es manchmal in Kontexten gefunden werden, die mit handwerklichen Entwürfen zu tun haben.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • その家は特別な紋章を持っている。

    Diese Familie hat ein besonderes Wappen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
pattern, design
Tiếng Việt
hoa văn, kiểu dáng
日本語
模様, 紋様
한국어
패턴
中文
图案
id
corak
th
ลวดลาย
es
patrón
fr
motif
de
Muster
pt
padrão

Häufige Verbindungen

  • 家紋かもんfamily crest
  • 文様もんようpattern, design
  • 紋章もんしょうemblem, coat of arms

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.