Außenbereich

Über dieses kanji

Das Kanji 外 bedeutet "außen," "extern" oder "ausländisch." Es kann als Substantiv oder in Verbindungen verwendet werden. Zum Beispiel bedeutet 外国 (がいこく) "ausländisches Land" und wird oft verwendet, wenn es um Reisen oder internationale Angelegenheiten geht. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 外出 (がいしゅつ), was "ausgehen" bedeutet und sich darauf bezieht, dein Zuhause zu verlassen. Im Kontext von Handlungen gibt es das Verb 外れる (はずれる), was "abgehen" oder "getrennt werden" bedeutet. Ein nützlicher Hinweis ist, dass 外 sich auf Orte außerhalb deines Zuhauses beziehen kann, aber auch betont, dass Dinge anders sind oder nicht mit der eigenen Kultur verbunden sind.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 外で遊んでいます。

  Ich spiele draußen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

outside, external, foreign

Tiếng Việt

bên ngoài, ngoài, nước ngoài

日本語

外, 外側, 外部

한국어

외부

中文

外部

id

luar

th

ภายนอก

es

exterior

fr

extérieur

de

Außenbereich

pt

externo

Häufige Verbindungen

• 外国がいこくforeign country
• 外出がいしゅつgoing out
• 外れるはずれるto come off, to be disconnected