Ursprung

Über dieses kanji

Das Kanji 元 bedeutet hauptsächlich "Ursprung" oder "Quelle." Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch in verschiedenen Zusammensetzungen gefunden werden. Zum Beispiel bedeutet 元気 (げんき) "Gesundheit" oder "Vitalität," was häufig verwendet wird, um jemanden zu fragen, wie es ihm geht. 元日 (がんじつ) bezieht sich auf "Neujahrstag," einen wichtigen Feiertag in Japan. Ein weiteres interessantes Wort ist 元々 (もともと), was "ursprünglich" bedeutet, und wird verwendet, wenn man über den ursprünglichen Zustand von etwas spricht. Ein nützlicher Hinweis ist, dass 元 auch die Idee ausdrücken kann, dass etwas das Erste oder Frühere ist, was seiner Bedeutung in Gesprächen mehr Tiefe verleiht.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は元気ですか？

  Geht es ihm gut?

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

origin, source, fund, first, former

Tiếng Việt

nguồn gốc, căn nguyên, cựu, nguyên, đầu tiên

日本語

元, 起源, 以前

한국어

원천

中文

源

id

asal

th

ต้นกำเนิด

es

origen

fr

origine

de

Ursprung

pt

origem

Häufige Verbindungen

• 元気げんきhealth, vigor, energy
• 元日がんじつNew Year's Day
• 冬元とうげんwinter origin, beginning of winter
• 元々もともとoriginally, by nature

Wörter mit diesem Kanji