nahe, eng
On'yomi (音読み)
- キン
- コン
Kun'yomi (訓読み)
- ちか.い
- ちか.く
Über dieses kanji
Das Kanji 近 bedeutet "nahe" oder "geschlossen." Es wird sowohl als Substantiv als auch als Verb in alltäglichen Gesprächen verwendet. Zum Beispiel bedeutet 近所 (きんじょ) "Nachbarschaft," also das Gebiet, das in der Nähe von jemandes Wohnort ist. Das Wort 近い (ちかい) bedeutet "nahe," was du verwenden kannst, um Entfernungen zu beschreiben. Wenn du sagen möchtest "vor kurzem," verwendest du 最近 (さいきん), das die Idee von "nahe" mit der Zeit verbindet. Du kannst auch das Verb 近づく (ちかづく) verwenden, das "sich nähern" bedeutet. Eine kurze Anmerkung: Obwohl das Konzept der physischen Nähe verbreitet ist, kann dieses Kanji auch auf emotionale Nähe oder kürzliche Zeitrahmen verweisen.
Beispielsätze
駅は近いです。
Der Bahnhof ist nah.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- near, close
- Tiếng Việt
- gần, sát
- 日本語
- 近い, 近く
- 한국어
- 가까운
- 中文
- 近
- id
- dekat, dekat
- th
- ใกล้
- es
- cerca, cercano
- fr
- près, proche
- de
- nahe, eng
- pt
- perto, próximo
Häufige Verbindungen
- 近所neighborhood
- 近いnear, close
- 最近recently, nowadays
- 近づくto approach, to get near
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.