Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 心Klasse 6Häufigkeit #1500Kanken-Stufe 5Jōyō-Kanji

Loyalität, Treue

On'yomi (音読み)

  • チュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まごころ

Eselsbrücke

Ein Herz (心), das sich der Loyalität verpflichtet fühlt, schlägt stark, da es treu die Geliebten in guten und schlechten Zeiten unterstützt.

Über dieses kanji

Das Kanji 忠, ausgesprochen als チュウ in On'yomi und まごころ in Kun'yomi, bedeutet hauptsächlich Loyalität oder Treue. Es wird oft als Nomen verwendet, kann aber in bestimmten Kontexten auch Teil von Verben sein. Zu den gängigen Zusammensetzungen gehören 忠告 (ちゅうこく), was 'Ratschlag' bedeutet, 忠実 (ちゅうじつ), was 'treu' bedeutet, und 忠義 (ちゅうぎ), was 'Loyalität' oder die unerschütterliche Verpflichtung zu seinen Pflichten beschreibt. Ein bemerkenswerter Punkt zum Kanji 忠 ist seine tiefe kulturelle Bedeutung, insbesondere in Japan, wo Loyalität in Beziehungen, sei es in der Familie, Freundschaft oder sogar im Geschäftsleben, hoch geschätzt wird.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 忠犬ハチ公の物語。

    Die Geschichte von Hachiko, dem treuen Hund.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
loyalty, faithfulness
Tiếng Việt
sự trung thành, lòng trung thành
日本語
忠誠, 忠実
한국어
충성, 신의
中文
忠诚, 信任
id
loyalitas, kesetiaan
th
ความซื่อสัตย์, ความภักดี
es
lealtad, fidelidad
fr
loyauté, fidélité
de
Loyalität, Treue
pt
lealdade, fidelidade

Häufige Verbindungen

  • 忠告ちゅうこくadvice, warning
  • 忠実ちゅうじつfaithful, loyal
  • 忠義ちゅうぎloyalty, faithfulness

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.