Innenraum, inneres, Tiefe

Über dieses kanji

Das Kanji 奥 bedeutet "inner" oder "Tiefe" und wird oft als Substantiv verwendet. Es kann auch in verschiedenen Komposita gefunden werden. Zum Beispiel bedeutet 奥さん (okusan) "Ehefrau" und ist eine respektvolle Weise, sich auf den Ehepartner einer Person zu beziehen. Ein weiteres Kompositum, 奥義 (ougi), übersetzt zu "verborgene Bedeutung" oder "geheime Technik", wird oft im Zusammenhang mit Kampfkünsten verwendet. 奥行き (okuyuki) bezieht sich auf "Tiefe" und wird in Beschreibungen von Räumen oder physischen Objekten verwendet. Schließlich bedeutet 奥地 (okuchi) "abgelegener Bereich" und deutet auf einen Ort hin, der weit entfernt oder abgelegen ist. Denken Sie daran, dass 奥 oft ein Gefühl von etwas, das tiefer oder weiter innen ist, vermittelt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は家の奥にいる。

  Er ist im Haus.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

interior, inner, depth

Tiếng Việt

sâu, bên trong, khoang tối

日本語

おく, おくる

한국어

내부, 안쪽, 깊이

中文

内部, 深度, 深度

id

interior, dalam, kedalaman

th

ภายใน, ลึก, ความลึก

es

interior, interno, profundidad

fr

intérieur, intime, profondeur

de

Innenraum, inneres, Tiefe

pt

interior, profundidade, profundidade

Häufige Verbindungen

• 奥さんおくさんwife
• 奥義おうぎhidden meaning, secret art
• 奥行きおくゆきdepth, distance from front to back
• 奥地おくちremote area, interior region

Wörter mit diesem Kanji