ich

Über dieses kanji

Das Kanji 「私」 bedeutet primär "ich" oder "mich," und es kann auch "privat" bedeuten. Es wird häufig als Substantiv verwendet, wenn man sich selbst anspricht, wie im Wort「私たち」(watashitachi), das "wir" bedeutet. Man kann es auch in Zusammensetzungen wie「私立」(shiritsu) sehen, was "privat" (wie in Privatschulen) bedeutet, und「私服」(shifuku), was "Alltagskleidung" bedeutet, und sich auf Freizeitkleidung anstelle von Uniformen bezieht. Eine hilfreiche Anmerkung ist, dass, während「私」häufig in formellen Situationen verwendet wird, in informellen Gesprächen die Leute möglicherweise die kürzere Form「僕」(boku) für Männer oder「あたし」(atashi) für Frauen wählen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 私は学生です。

  Ich bin ein Schüler.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

I, me, private

Tiếng Việt

tôi, riêng tư

日本語

私, わたくし, わたし

한국어

나

中文

我

id

saya

th

ฉัน

es

yo

fr

je

de

ich

pt

eu

Häufige Verbindungen

• 私立しりつprivate (school)
• 私服しふくprivate clothes, casual clothes
• 私たちわたしたちwe, us
• 私用しようpersonal use