Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 士Klasse 4Häufigkeit #990Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

Hilfe, Unterstützen

On'yomi (音読み)

  • シャ

Kun'yomi (訓読み)

  • たす.ける
  • たす.かる

Eselsbrücke

Der robuste Samurai (士) reicht einer helfenden Hand (十) denen in Not und ist bereit, jedem zu helfen, der darum bittet.

Über dieses kanji

Das Kanji "佐" bedeutet hauptsächlich "helfen" oder "unterstützen". Es wird oft in Nomen anstelle von Verben verwendet, was man in Wörtern wie "助手" (じょしゅ) sieht, welches "Assistent" bedeutet und sich auf jemanden bezieht, der bei einer bestimmten Aufgabe oder Arbeit hilft. Ein weiteres häufiges Kompositum ist "佐官" (さかん), was "Hilfsoffizier" bedeutet und oft in staatlichen oder militärischen Kontexten verwendet wird. Zudem gibt es "補佐" (ほさ), was ebenfalls helfen oder Unterstützung bieten bedeutet. Wenn man "佐" verwendet, sollte man beachten, dass es ein Gefühl von Unterstützung vermittelt, das je nach Kontext formal oder informell sein kann.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼女は研究を佐助した。

    Sie half bei der Forschung.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
help, assist
Tiếng Việt
trợ giúp, hỗ trợ
日本語
助ける, 助かる
한국어
도움, 지원
中文
帮助, 协助
id
bantu, membantu
th
ช่วยเหลือ, สนับสนุน
es
ayuda, asistir
fr
aide, assister
de
Hilfe, Unterstützen
pt
ajuda, assistir

Häufige Verbindungen

  • 助手じょしゅassistant, helper
  • 佐官さかんassistant officer
  • 補佐ほさassist, aid

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.