Gelehrter
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- さむらい
Über dieses kanji
Das Kanji 「士」 bedeutet in erster Linie "Gentleman", "Gelehrter" oder "Samurai". Es erscheint oft als Nomen und spiegelt Rollen wider, die mit Ehre und Expertise verbunden sind. Zum Beispiel bedeutet 紳士 (しんし) "Gentleman", was einen höflichen Mann anzeigt, während 同士 (どうし) "Geselle" oder "Gefährte" bedeutet und eine Verbindung zwischen Einzelpersonen hervorhebt. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 博士 (はかせ), das "Experte" oder "Doktor" bedeutet, häufig in akademischen Kontexten verwendet. Darüber hinaus bezeichnet 軍士 (へいし) einen Soldaten, der jemanden darstellt, der im Militär dient. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass das Kanji sowohl Adel als auch Kameradschaft vermitteln kann, was in diesem Kontext vielseitig ist.
Beispielsätze
武士の精神は尊い。
Der Geist eines Samurai ist edel.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- gentleman, scholar, samurai, samurai radical (no. 33)
- Tiếng Việt
- quý ông, học giả, samurai
- 日本語
- 士, 学者, 侍
- 한국어
- 신사, 학자, 사무라이
- 中文
- 士, 学者, 武士
- id
- bangsawan
- th
- ขุนนาง
- es
- caballero
- fr
- gentilhomme
- de
- Gelehrter
- pt
- gentil-homem
Häufige Verbindungen
- 紳士gentleman
- 同士fellow, mutual, companion
- 博士expert, learned person, doctor
- 兵士soldier
- 力士sumo wrestler, rikishi, strong man
- 富士山Mount Fuji, Mt. Fuji, Fujiyama
- 弁護士lawyer, attorney
- 学士university graduate, bachelor, bachelor's degree
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.