Zurück zum Wörterbuch
JLPT N214画 · 14 StricheRadikal 禾Häufigkeit #2300Jōyō-KanjiFachkraft mit spezifischen Fähigkeiten: Landwirtschaft

ernte, erhalten

On'yomi (音読み)

  • カク

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Während die reifen Ernten (禾) das Bauernhaus (郭) umgeben, feiert der fröhliche Bauer die reiche Ernte.

Über dieses kanji

Das Kanji 穫 bedeutet hauptsächlich "Ernte" oder "erhalten". Es wird meist in Substantivformen und nicht als Verb verwendet, was es im Alltag weniger gebräuchlich macht. Einige typische Komposita sind 収穫 (しゅうかく), was "Ernte" bedeutet und sich auf das Sammeln von Erzeugnissen bezieht; 獲得 (かくとく), was "Erwerb" bedeutet und häufig verwendet wird, wenn es darum geht, Fähigkeiten oder Besitztümer zu erlangen; und 成果 (せいか), was "Ergebnis" bedeutet und den Ausgang von Mühen oder Arbeit angibt. Ein wichtiger Hinweis ist, dass dieses Kanji keine einheimischen Lesungen hat, seine Verwendung in Komposita jedoch entscheidend ist, was es wichtig macht, wenn man über Landwirtschaft und Errungenschaften spricht.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 今年の収穫は例年より良さそうだ。

    Die Ernte in diesem Jahr scheint besser als gewöhnlich zu sein.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
harvest, obtain
Tiếng Việt
thu hoạch, lấy được
日本語
収穫, 獲得
한국어
수확하다, 얻다
中文
收获, 获得
id
panen, mendapatkan
th
เก็บเกี่ยว, ได้รับ
es
cosecha, obtener
fr
récolte, obtenir
de
ernte, erhalten
pt
colheita, obter

Häufige Verbindungen

  • 収穫しゅうかくharvest, crop
  • 獲得かくとくacquisition, gain
  • 成果せいかresult, achievement

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.