Gewinn, erwerben, verdienen
On'yomi (音読み)
- トク
- トク
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- え.る
- う.る
- う.かる
Über dieses kanji
Das Kanji 得 bedeutet hauptsächlich, etwas zu gewinnen, zu erwerben oder zu verdienen. Es wird oft als Verb verwendet, was 'erhalten' bedeutet, wenn es als える oder うる ausgesprochen wird. In Bezug auf Zusammensetzungen bezieht sich 得意 (とくい) auf etwas, wofür man gut ist oder kompetent ist, während 取得 (しゅとく) den Erwerb meint, der normalerweise mit dem Erwerb von Fähigkeiten oder Besitztümern verbunden ist. Ein weiterer gängiger Begriff ist 利益 (りえき), was "Gewinn" bedeutet. Darüber hinaus bedeutet die Phrase 得になる (とくになる) 'profitabel' oder 'einen Nutzen zu ziehen.' Denken Sie daran, dass, während 得 sich auf den Erhalt von Vorteilen konzentriert, sein Nuance je nach Verwendungskontext unterschiedlich sein kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
もっと勉強すれば、良い成績が得られる。
Wenn Sie mehr lernen, können Sie gute Noten erreichen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- gain, acquire, earn
- Tiếng Việt
- đạt được, thu được
- 日本語
- 得る, 得られる
- 한국어
- 획득하다, 얻다, 벌다
- 中文
- 获得, 获取, 赚取
- id
- memperoleh, mendapatkan, menghasilkan
- th
- ได้รับ, ได้รับ, ทำให้ดีขึ้น
- es
- ganar, adquirir, earn
- fr
- gain, acquérir, gagner
- de
- Gewinn, erwerben, verdienen
- pt
- ganhar, adquirir, conquistar
Häufige Verbindungen
- 得意とくいprosperous, one's forte
- 取得しゅとくacquisition, acquirement
- 利益りえきprofit, benefit
- 得になるとくになるto be profitable, to be advantageous
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.