Glück, Segen, Glückseligkeit
On'yomi (音読み)
- フク
Kun'yomi (訓読み)
- ふ.く
- しあわせ
Über dieses kanji
Das Kanji 「福」 bedeutet Glück oder Segen und wird mit Glückseligkeit assoziiert. Es kann als Substantiv verwendet werden, wie zum Beispiel in 幸福 (こうふく), was Glück bedeutet, oder 福祉 (ふくし), das sich auf das Wohlergehen bezieht. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 福音 (ふくいん), das Evangelium bedeutet und gute Nachrichten signifies. Die Lesungen für dieses Kanji umfassen das On'yomi フク und das Kun'yomi ふ.く oder しあわせ. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass es allgemein positive Bedeutungen von Glück und Wohlergehen vermittelt, aber auch in Zusammenhängen vorkommen kann, die mit Spiritualität oder Gemeinschaftsunterstützung in Verbindung stehen.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
福をもたらす年にしたい。
Ich möchte, dass dieses Jahr Glück bringt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- fortune, blessing, happiness
- Tiếng Việt
- phúc, hạnh phúc
- 日本語
- 幸福, 喜び
- 한국어
- 행운, 축복, 행복
- 中文
- 财富, 祝福, 幸福
- id
- keberuntungan, berkah, kebahagiaan
- th
- โชคลาภ, พร, ความสุข
- es
- fortuna, bendición, felicidad
- fr
- fortune, bénédiction, bonheur
- de
- Glück, Segen, Glückseligkeit
- pt
- fortuna, bênção, felicidade
Häufige Verbindungen
- 幸福happiness, blessing
- 福祉welfare
- 福音gospel, good news
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.