Zurück zum Wörterbuch
JLPT N29画 · 9 StricheRadikal 田Klasse 3Häufigkeit #580Kanken-Stufe 8Jōyō-KanjiFachkraft mit spezifischen Fähigkeiten: Landwirtschaft

Feld, Farm

On'yomi (音読み)

  • ハタ
  • バタ

Kun'yomi (訓読み)

  • はた
  • はたけ

Eselsbrücke

Stell dir ein weitläufiges Feld (田) vor, in dem Landwirte stolz ihre üppigen Ernten präsentieren, die für die harte Arbeit in ihrem riesigen田 stehen.

Über dieses kanji

Das Kanji 畑 steht für Felder oder Farmen und wird häufig mit Landwirtschaft in Verbindung gebracht. Es wird hauptsächlich als Substantiv verwendet und bedeutet ein Stück Land, das zum Anbauen von Pflanzen genutzt wird. Du wirst es oft in Ausdrücken wie 畑作 (はたさく) antreffen, was die Bearbeitung von Feldern bedeutet, und 作物畑 (さくもつばたけ), was Ackerland für Pflanzen bedeutet. Es gibt auch den Begriff 畑違い (はたちがい), der anzeigt, dass etwas nichts mit Landwirtschaft oder einem bestimmten Fachgebiet zu tun hat. Dieses Kanji ist ein großartiges Beispiel dafür, wie das tägliche Leben im ländlichen Japan mit der Sprache verbunden ist und die Bedeutung der Landwirtschaft in der Kultur widerspiegelt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼は広い畑を持っている。

    Er hat einen großen Bauernhof.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
field, farm
Tiếng Việt
cánh đồng, ruộng
日本語
한국어
밭, 농장
中文
田地, 农田
id
ladang, pertanian
th
ทุ่งนา, ฟาร์ม
es
campo, granja
fr
champ, ferme
de
Feld, Farm
pt
campo, fazenda

Häufige Verbindungen

  • 畑違いはたちがいnot related to the field, out of one's element
  • 畑作はたさくcultivation of fields, field crops
  • 作物畑さくもつばたけcropland for crops

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.