Fall, Zusammenbruch, Sturz
On'yomi (音読み)
- トウ
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- たお.れる
- たお.す
Über dieses kanji
Das Kanji 「倒」 bedeutet hauptsächlich fallen, zusammenbrechen oder umstürzen. Es kann sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet werden. Als Verb sieht man es oft in Zusammensetzungen wie 倒れる (たおれる), was "hinfallen" bedeutet, und 倒す (たおす), was "umstürzen" bedeutet. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 転倒 (てんとう), das "Fallen" oder "ein Fall" bedeutet und häufig in Kontexten wie Ausrutschen und Unfällen verwendet wird. Darüber hinaus bedeutet 打倒 (だとう) "stürzen," das häufig in politischen Diskussionen verwendet wird. Eine nützliche Anmerkung ist, dass 倒れる sich auf etwas oder jemanden bezieht, der auf natürliche Weise fällt, während 倒す eine Handlung impliziert, die etwas zum Fallen bringt.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
木が風で倒れた。
Der Baum ist wegen des Winds umgefallen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- fall, collapse, overthrow
- Tiếng Việt
- đổ, sụp đổ, lật đổ
- 日本語
- 倒れる, 倒す
- 한국어
- 쓰러짐, 무너짐, 전복
- 中文
- 倒下, 崩溃, 推翻
- id
- jatuh, runtuh, penggulingan
- th
- การตก, การล้ม, การโค่นล้ม
- es
- caída, colapso, derrocamiento
- fr
- chute, effondrement, renversement
- de
- Fall, Zusammenbruch, Sturz
- pt
- queda, colapso, derrubada
Häufige Verbindungen
- 倒れるto fall down, to collapse
- 倒すto topple, to defeat
- 転倒falling, tumbling
- 打倒overthrow, defeat
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.