usw., Klasse, Rang

Über dieses kanji

Das Kanji 「等」 bedeutet hauptsächlich "usw." oder "Klasse/Rang" und wird oft sowohl in Nomen als auch in Verbformen verwendet. Als Nomen könnte man es in Zusammensetzungen wie 平等 (びょうどう) antreffen, was "Gleichheit" bedeutet, oder 学等 (がくとう), was "akademische Ebene" bezeichnet. Die Verbform umfasst 等しい (ひとしい), was "gleich" bedeutet. Ein häufiger Ausdruck, der dieses Kanji enthält, ist その他 (そのた), was "und andere" übersetzt. Wenn du 「等」 verwendest, denke daran, dass es oft den Gedanken der Inklusivität oder Ähnlichkeit vermittelt und betont, dass mehrere Gegenstände oder Kategorien zusammen betrachtet werden.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼等は友達と遊んでいる。

  Sie spielen mit Freunden.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

etc., class, rank

Tiếng Việt

v.v., loại, cấp bậc

日本語

等しい, クラス, 分類

한국어

등등, 클래스, 순위

中文

等, 类, 等级

id

dll., kelas, peringkat

th

อื่นๆ, ชั้น, อันดับ

es

etc., clase, rango

fr

etc., classe, rang

de

usw., Klasse, Rang

pt

etc., classe, ranking

Häufige Verbindungen

• 平等びょうどうequality, fairness
• 等しいひとしいequal, identical
• 学等がくとうacademic level, grade, ranking
• その他そのたand others, etc.

Wörter mit diesem Kanji