festlegen, bestätigen, sicher

Über dieses kanji

Das Kanji 確 (kaku) bedeutet, etwas zu etablieren oder zu bestätigen, und vermittelt ein Gefühl von Gewissheit. Es wird oft als Substantiv oder in Verben verwendet, besonders in zusammengesetzten Wörtern. Zum Beispiel bedeutet 確認 (kakunin) "Bestätigung" und wird verwendet, um Informationen zu überprüfen. Ein weiteres häufiges Komposit ist 確信 (kakushin), das "Überzeugung" oder einen starken Glauben an etwas bedeutet. Sie könnten auch 確実 (kakujitsu) begegnen, was "sicher" oder "zuverlässig" bedeutet. Dieses Kanji betont Gewissheit und Vertrauenswürdigkeit, was es in Diskussionen über Fakten oder Vereinbarungen unerlässlich macht. Denken Sie daran, dass es mehr als nur Glauben bedeutet; es impliziert eine solide Grundlage für diesen Glauben.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 確実に成功する方法がある。

  Es gibt eine sichere Methode zum Erfolg.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

establish, confirm, sure

Tiếng Việt

xác nhận, chắc chắn

日本語

確実, 確認, 確保

한국어

확립하다, 확정하다, 확신하다

中文

建立, 确认, 确定

id

menetapkan, mengonfirmasi, pasti

th

ยืนยัน, ยืนยัน, แน่นอน

es

establecer, confirmar, seguro

fr

établir, confirmer, sûr

de

festlegen, bestätigen, sicher

pt

estabelecer, confirmar, certo

Häufige Verbindungen

• 確認かくにんconfirmation, verification
• 確信かくしんconviction, confidence
• 確実かくじつcertain, reliable

Wörter mit diesem Kanji