Feind, Gegner
On'yomi (音読み)
- テキ
Kun'yomi (訓読み)
- あいて
- かたき
Über dieses kanji
Das Kanji 敵 (てき) bedeutet hauptsächlich "Feind" oder "Gegner." Es wird häufig als Substantiv verwendet, um auf jemanden oder etwas in Opposition hinzuweisen. Zum Beispiel bedeutet 敵対 (てきたい) "Gegnerschaft," und 敵国 (てきこく) bezieht sich auf ein "Feindesland." Ein weiteres Kompositum, 敵方 (てきほう), beschreibt "die gegnerische Seite," wie in einem Konflikt oder Wettkampf. Obwohl 敵 hauptsächlich ein Substantiv ist, können Sie es mit der einheimischen Lesung あいて verwenden, um einen Gegner in einem allgemeineren Sinne anzuzeigen. Achten Sie darauf, dass der Kontext die Intensität des Begriffs ändern kann, da er in verschiedenen Situationen, von Sport bis zu persönlichen Beziehungen, verwendet werden kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
敵の軍隊が近づいている。
Die feindliche Armee rückt näher.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- enemy, opponent
- Tiếng Việt
- kẻ thù, đối thủ
- 日本語
- 敵, 対戦相手, 競技相手
- 한국어
- 적, 상대
- 中文
- 敌人, 对手
- id
- musuh, lawan
- th
- ศัตรู, คู่แข่ง
- es
- enemigo, oponente
- fr
- ennemi, opposant
- de
- Feind, Gegner
- pt
- inimigo, oponente
Häufige Verbindungen
- 敵対opposition, hostility
- 敵国enemy country
- 敵方the opposing side
- 親敵parent enemy
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.