Zurück zum Wörterbuch
JLPT N211画 · 11 StricheRadikal 水Häufigkeit #1285Jōyō-KanjiFachkraft mit spezifischen Fähigkeiten: Krankenpflege

Tropfen, Tropfen

On'yomi (音読み)

  • テキ
  • セキ

Kun'yomi (訓読み)

  • しずく
  • しずくる

Eselsbrücke

Ein Wassertropfen fällt stetig von einem Blatt und spiegelt wider, wie ein kleiner Samen perfekt 'passt', um unter ihm zu sein.

Über dieses kanji

Das Kanji 「滴」 bedeutet hauptsächlich "Tropfen" oder "Tropfenbildung". Es kann sowohl als Substantiv als auch als Verb fungieren, erscheint jedoch hauptsächlich in Substantiven. Zum Beispiel bedeutet das Wort 雫 (しずく) "Tropfen", oft in Bezug auf einen Tropfen Flüssigkeit. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 雨滴 (うてき), was "Regentropfen" bedeutet, und beschreibt den Regen, der aus dem Himmel fällt. Sie könnten auch auf 散滴 (かんてき) stoßen, was "Schweißtropfen" bedeutet, nützlich in Kontexten, in denen Menschen Sport treiben oder sich aufheizen. Eine Nutzungshinweis: Wenn Sie dieses Kanji sehen, vermittelt es oft das Bild von etwas Kleinem und Flüssigem und betont die Idee eines Tropfens.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 雨の滴が葉に残る。

    Regentropfen bleiben auf den Blättern.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
drop, drip
Tiếng Việt
giọt, rơi
日本語
滴, しずく
한국어
방울, 방울
中文
滴, 滴落
id
tetes, tetes
th
หยด, ขว้าง
es
gota, goteo
fr
goutte, goutte
de
Tropfen, Tropfen
pt
gota, gotejamento

Häufige Verbindungen

  • しずくdrop, drip
  • 雨滴うてきraindrop
  • 汗滴かんてきsweat drops

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.