Traum
On'yomi (音読み)
- ム
- ボ
Kun'yomi (訓読み)
- ゆめ
Über dieses kanji
Das Kanji 夢 bedeutet "Traum" oder "Vision" und wird als Substantiv verwendet, ausgesprochen als ゆめ im nativen Japanisch. Sie könnten es in Kombinationen wie 夢中 (むちゅう) antreffen, was "in einem Traumzustand" oder "völlig in etwas vertieft" bedeutet, und 悪夢 (あくむ), was "Albtraum" bedeutet. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 夢想 (むそう), das "träumen" oder "Fantasie" bedeutet. Beim Verwenden dieses Kanji sollten Sie daran denken, dass es oft sowohl die Idee von Träumen im Schlaf als auch von aspirativen Visionen vermittelt, weshalb es in verschiedenen Kontexten eine sehr positive Konnotation haben kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼の夢は宇宙飛行士になることです。
Sein Traum ist es, Astronaut zu werden.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- dream, vision
- Tiếng Việt
- giấc mơ, tầm nhìn
- 日本語
- 夢, 夢見る
- 한국어
- 꿈
- 中文
- 梦
- id
- mimpi
- th
- ความฝัน
- es
- sueño
- fr
- rêve
- de
- Traum
- pt
- sonho
Häufige Verbindungen
- 夢中in a trance, absorbed in
- 夢想dreaming, fantasy
- 悪夢nightmare
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.