Zurück zum Wörterbuch
JLPT N29画 · 9 StricheRadikal 疒Häufigkeit #1234Jōyō-Kanji

Durchfall, Dysenterie

On'yomi (音読み)

  • リツ

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Stell dir einen unglücklichen Arzt in einem kleinen Dorf (里) vor, der versucht, einen Patienten mit Durchfall (痢) zu behandeln, während der Patient nicht aufhört, zur Toilette zu rennen.

Über dieses kanji

Das Kanji 「痢」 bedeutet hauptsächlich 'Durchfall' oder 'Dysenterie,' was Bedingungen betrifft, die mit dem Verdauungssystem in Verbindung stehen. Dieses Kanji wird hauptsächlich als Substantiv und nicht als Verb verwendet. Ein gängiger Komposit ist 下痢 (げり), was 'Durchfall' bedeutet, was die häufige Abgabe von lockeren oder wässrigen Stühlen bezeichnet. Ein weiteres wichtiges Komposit ist 赤痢 (せきり), das Dysenterie bezeichnet, eine Darminfektion, die zu schwerem Durchfall mit Blut führt. Darüber hinaus bezieht sich 痢疾 (りしつ) speziell auf Dysenterie. Während dieses Kanji keine einheimische Lesung hat, erscheint es häufig in medizinischen Kontexten, daher ist es hilfreich, es zu erkennen, wenn du medizinischen Wortschatz studierst.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 細菌性の痢疾に注意が必要だ。

    Sei vorsichtig vor bakterieller Ruhr.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
diarrhea, dysentery
Tiếng Việt
tiêu chảy, bệnh lị
日本語
下痢, 赤痢
한국어
설사, 이질
中文
腹泻, 痢疾
id
diare, disentri
th
ท้องเสีย, บิด
es
diarrea, disentería
fr
diarrhée, dysenterie
de
Durchfall, Dysenterie
pt
diarreia, dissenteria

Häufige Verbindungen

  • 下痢げりdiarrhea
  • 赤痢せきりdysentery
  • 痢疾りしつdysentery

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.