Freude

Über dieses kanji

Das Kanji 「歓」 bedeutet Freude oder Glück und wird häufig in Kontexten verwendet, die mit Glück und Feierlichkeiten verbunden sind. Dieses Kanji wird meist als Substantiv verwendet, taucht jedoch auch als Verb in seiner einheimischen Lesung, よろこぶ, auf, was 'sich freuen' bedeutet. Sie werden es in mehreren Komposita sehen, wie zum Beispiel 歓声 (かんせい), was 'Jubel' oder die Klänge der Freude bedeutet, sowie 歓喜 (かんき), was 'Freude' oder extreme Glückseligkeit bedeutet. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 歓待 (かんたい), das sich auf herzliche Gastfreundschaft bezieht. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft in Kontexten erscheint, die positive Emotionen feiern, was es zu einem großartigen Wort macht, das man für freudige Anlässe kennen sollte.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 開催したイベントに歓声が上がった。

  Jubel brach bei der Veranstaltung aus.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

delight, joy, pleasure

Tiếng Việt

vui mừng, hân hoan

日本語

喜び, 歓喜

한국어

즐거움

中文

欢乐

id

kebahagiaan

th

ความสุข

es

deleite

fr

délice

de

Freude

pt

prazer

Häufige Verbindungen

• 歓声かんせいcheer, shout of joy
• 歓喜かんきjoy, delight
• 歓待かんたいhospitality, welcome

Wörter mit diesem Kanji