Beratung

Über dieses kanji

Das Kanji 「議」 bedeutet hauptsächlich Beratung oder Konsultation und ist oft mit Diskussionen und Debatten verbunden. Es wird typischerweise als Substantiv verwendet und bildet Zusammensetzungen, die formelle Treffen und Versammlungen beschreiben. Zum Beispiel bedeutet 「会議」 (かいぎ) "Meeting"; 「議員」 (ぎいん) bezieht sich auf ein Mitglied einer Versammlung, und 「議会」 (ぎかい) wird mit "Kongress" übersetzt. Dieses Kanji ist in Zusammenhängen wichtig, die Entscheidungsfindung und Governance betreffen. Beachten Sie, dass es keinen kun’yomi (japanische Lesung) hat, was für Kanji im Zusammenhang mit Regierung oder offiziellen Diskussionen typisch ist und seine formale Verwendung zeigt.

Beispielsätze

• 議論は尽きることがない。

  Die Diskussion endet nie.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

deliberation, consultation, debate, consideration

Tiếng Việt

tham vấn, thảo luận, tranh luận, cân nhắc

日本語

協議, 相談, 討論, 考慮

한국어

협의, 상담, 토론, 고려

中文

辩论, 咨询, 讨论, 考虑

id

musyawarah

th

การอภิปราย

es

debate

fr

délibération

de

Beratung

pt

deliberação

Häufige Verbindungen

• 会議かいぎmeeting, conference, session
• 閣議かくぎcabinet meeting
• 議員ぎいんmember of an assembly, member of the Diet, member of parliament
• 議会ぎかいcongress, parliament, diet
• 議決ぎけつresolution, decision, vote
• 議席ぎせきparliamentary seat
• 議題ぎだいtopic of discussion, agenda
• 議長ぎちょうchair, chairman, chairperson

Wörter mit diesem Kanji