klar, rein, ruhig
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- す.む
- す.まる
Über dieses kanji
Das Kanji 澄 bedeutet hauptsächlich klar, rein oder ruhig. Es wird oft als Verb verwendet, wie in 澄む (すむ), was so viel bedeutet wie klar werden oder sich setzen. Wenn etwas 澄む, wie Wasser, ist es wunderschön transparent und frei von Verunreinigungen. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 澄明 (ちょうめい), was Klarheit bedeutet und oft verwendet wird, um klares Wetter oder einen friedlichen Gemütszustand zu beschreiben. Darüber hinaus könnte man auch 澄ました顔 (すましたかお) hören, was einen ruhigen oder gefassten Ausdruck bezeichnet, oft wenn jemand ernst erscheinen möchte. Dieses Kanji kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um ein Gefühl von Ruhe oder Reinheit hervorzurufen.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
空気が澄んでいる。
Die Luft ist klar.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- clear, pure, calm
- Tiếng Việt
- trong sáng, tinh khiết, yên lặng
- 日本語
- 澄んだ, 清らか, 静かな
- 한국어
- 맑은, 순수한, 조용한
- 中文
- 清晰, 纯净, 平静
- id
- jelas, murni, tenang
- th
- ชัดเจน, บริสุทธิ์, สงบ
- es
- claro, puro, calmo
- fr
- clair, pur, calme
- de
- klar, rein, ruhig
- pt
- claro, puro, calmo
Häufige Verbindungen
- 澄明clarity, clearness
- 澄むto become clear, to settle
- 澄ました顔calm expression, composed look
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.